-
1 свободный от дежурства (о персонале)
свободный от дежурства (о персонале)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный от дежурства (о персонале)
-
2 свободный от дежурства
1) General subject: off duty2) Electrical engineering: off-duty (о персонале)Универсальный русско-английский словарь > свободный от дежурства
-
3 off-duty
бездействующий (об оборудовании)
выведенный из работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
свободный от дежурства (о персонале)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
свободный от работы
не занятый в эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-duty
-
4 off-duty
[ˌɒf'djuːtɪ]1) Общая лексика: внештатный (\<непр. вместо нештатный\>), не при исполнении служебных обязанностей, нерабочее время, свободное или нерабочее время, нештатный2) Военный термин: вне службы3) Техника: бездействующий (об оборудовании)4) Автомобильный термин: не в работе, свободный от работы (о персонале), свободный от службы (о персонале), не занятый в эксплуатации (об оборудовании)5) Вычислительная техника: невключённый, резервный6) Нефть: неработающий, свободный от работы7) Космонавтика: свободное время8) Бурение: не занятый в эксплуатации9) Контроль качества: бездействующий, не включённый, не находящийся в работе10) Электротехника: свободный от дежурства (о персонале)
См. также в других словарях:
свободный от дежурства (о персонале) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN off duty … Справочник технического переводчика